顾念北这才察觉到自己的问题多么具有危险性,她擦拭衣襟的手瞬间在他的胸口处顿住。
她感受得到那低沉有力的心跳在密闭的空间里肆意张扬,惹得她的耳朵发烫了好久,“我…不是这个意思。”
他脸颊的酒窝深深绽开,声音里夹杂着细腻的散不开的温柔,“我来吧,时间不早了,我先送你回去。”
他的一只手握住她手里的毛巾,另外一只修长而温暖的手揉了揉她的头发。
顾念北感觉自己被施了魔法,像是一只温顺的小猫,旋即应了一声“嗯。”
慕苏辰将她送回家,独自坐在车里,想起在校园里女孩躲闪的眼神。
他有一种微妙的感觉,以他对顾念北的了解,她是一个内心强大的女孩,即使误会林婉瑶是他的白月光,分手前也一定会当面找他问清楚。
可她当年偏偏什么也没有问,就那样决然的离开。
他拨通一个电话,“东子,帮我查一件事。”
接听电话的是慕苏辰的发小江远东,曾是Five Minutes乐队的贝斯手,后来因为要继承家族企业而退出娱乐圈。
慕苏辰简短说完要查的事情,继续道,“再查一下振林基金现在的财务状况,这件事不要被第三个人知道。”
“我晓得。”
江远东正吊儿郎当地把腿搭在KTV的桌子上,试探性地问道,“你小子该不会心里还想着那个顾念北吧…”
慕苏辰没有回答,在江远东看来就是一种默认。
KTV里声音嘈杂,江远东推拒了旁边男人敬的酒,找了一个安静的地方继续道,“你的处境不容乐观啊,天河公司的技术总监靳川回国了,你知道吧?”
慕苏辰听到靳川的名字愣了一下,斯坦福大学毕业的高材生,手里握有一个技术研发专利,天河公司抛出副总的职位就为了留住靳川这个人才。
慕氏集团近期研究投资天河公司的科研项目,以此拓展电影高科技市场。
只是慕苏辰太了解江远东,好端端地提他回国不是这样简单。
江远东弹了弹指尖的烟灰,“别怪我没提醒你,据说他这次回国是为了追求当年没有追到的女孩。
我说你也别总惦记那一棵树,她顾念北再漂亮再聪明又如何,你慕大少爷什么样的女人找不到,那个靳川和顾念北高中就认识,关系可没那么简单。”
慕苏辰的心口被什么刺了一下,他自然知道靳川对顾念北的心思,若是过去慕苏辰根本不会把他放在眼里,因为他没有资格,只是如今……
慕苏辰声音冷厉,漆黑的眸子闪过汹涌的暗色,“查你该查的事。”
江远东知道慕大少爷的脾气,顾念北的名字就是他的软肋,这事儿八成要触到他的逆鳞,没敢继续与他扯皮就挂断电话。
……
顾念北为中美经贸论坛精心准备了半个月,她和与会领导一同进入会场,一行10人黑白正装。
进入会场那一刻,中方代表团强大的气场引来在场所有人的注目,中美各大报社、网络平台的记者纷纷举起相机捕捉重要镜头。
顾念北的身前摆放着“翻译”的桌牌,她的五官清冷精致,身穿白衬衫、西装裙子和外套,干练而简洁,淡淡的妆容精致优雅,加上在这种场合的不苟言笑,那气场上升了几个层次。
她并不是第一次参加这种级别的会议,显得自信从容游刃有余。
很幸运,会议提前1小时,顾念北拿到中方发言稿,飞快的做着翻译准备工作。
但仅仅是正式发言稿,针对记者提问和美方发言人临时性问答并没有底稿。
答记者问的过程并不顺利,美方发言人就经济问题展开讨论。
顾念北凭借超稳的气场将美方发言人的内容加以阐述说明,中方发言人的发言长达13分钟,在场的人都为这位年轻的女翻译官捏了一把汗。
此段发言时间较长引用诗句,同时要表明中方立场,这对翻译官来说是一个不小的考验。
顾念北沉着冷静,她的声音清丽如珠,用“信、达、雅”高标准流利地翻译这段难度极高的讲话,将翻译语句表达得铿锵有力。
许多记者拍下她“高颜值强气场”的照片,并将这段视频发布到网络平台。
会议结束,经贸论坛的中方发言人打量了一下顾念北,面色严肃,声音透着沉稳老练,“这次何宏伟挑的翻译官还像那么回事儿。”
顾念北不知这句评价算不算是对自己的肯定,颔首笑了笑。
短短2个小时的时间,顾念北的名字已成为各大经济时政新闻的头条板块。
关键词大体是最美女翻译、翻译女神、中国力量,她的视频在网络上被迅速转发。
顾念北拿到手机时才看到慕苏辰在会议开始前的微信留言。
【慕苏辰:念念,下午的会议翻译加油,一切顺利!】
很多时候,文字的冲击力往往比听觉来得更直接,她像是能听得到他用空灵干净的嗓音叫她的名字鼓励着她。
她会心一笑,回复三个字:结束啦。
此时她的电话立刻响了起来。
电话那端传来慕苏辰轻柔而暖心的声音,“才看手机?”
“嗯,手机上交了才拿到,翻译了一下午,精神高度紧张,现在只想放空自己。”
顾念北略显疲惫的声音里竟让他听出了一点撒娇。
辰星公司的员工在走廊里看到老板目光柔和嘴角含笑的样子,还以为他今天遇到什么开心的事。
看到她回复的那一刻,慕苏辰直接暂停了公司会议,拨通这个电话,“晚上我要请辰星的一些员工聚餐,你也一起来吧。”
顾念北想起晚上和然然靳川的约定,“今天晚上我有约啦,一会儿还要赶回单位向领导汇报工作。”
慕苏辰知道她赶时间,就没有再多说,“嗯,那你路上小心,我们晚点再聊。”
慕苏辰随手在微博上翻看到顾念北的翻译视频,他戴上蓝牙耳机听到熟悉清丽的声音,一瞬不瞬地看着她英姿飒爽的样子。
他的嘴角不自觉的上扬,点击转发附上文字:我的骄傲!
未等发送他突然反应过来这是官微,便在“我”的后面加了一个“们”字,微博评论量瞬间过十万。
会议继续,慕苏辰听着市场部的月度汇报,“慕总,这个月的影视投资项目您看可以吗?”
市场业务部总监看着自家老板盯着手机似笑非笑的表情,一时怀疑是不是自己的汇报差强人意。
慕苏辰放下手机,敛起唇角的笑意,“景总认为呢?”
景薇瞥了一眼心不在焉的老板,捏了捏眉心,“我觉得OK。”
顾念北回到单位,刚坐到工位上,屁股还没坐热,许慧慧和几个同事就围了上来。
“念北姐,你知道吗?你火了…”许慧慧几人你一言我一语。
顾念北忙到现在,一直没有看新闻,不明所以,“什么火了?”
许慧慧拿出手机,指尖在手机屏幕上滑动,“你看,你下午参加的经贸论坛,全网都说你是最美女翻译,还说你展现了中华民族的自信与担当。”
许慧慧说得激动,几乎要跳起来。
顾念北听的很懵,这只是自己参加的众多会议中很普通的一次,怎么就火了。
还没等顾念北回过神,邱家衡走过来:“念北,部长叫你去开会。”
“哦好。”顾念北拿好手上的资料,一路小跑跟上去。
一进部长办公室,何部长示意他们坐下,意味不明地说:“念北,今天下午你认为自己的表现怎么样?”
顾念北思忖片刻,不知何部长是什么意思,以前会议结束从没有这个谈话的环节。
她瞥向邱家衡,后者也是眉头紧锁,遂如实回答:“还可以,个别词语我会有更好的翻译。”
何部长仍一脸严肃,“你知道自己在网络上火了么?”
顾念北感觉自己在参加一场面试,“部长,这次会议只是我翻译生涯里很普通的一次,我只是尽了每一名翻译人员的本职工作。”
顾念北声音不大,但却很坚定。
其实顾念北知道自己之所以在会场上临危不乱、镇定自若,是国家赋予她的力量,这也是她从初中开始立志做一名翻译官的原因。
作为会场上唯一桥梁的角色让人感到紧张而振奋,而翻译官是唯一一个清楚的知道双方表达内容的人,如何转达这种信息会决定双方议程甚至关系的进一步走向,这种角色的力量感正是她所向往的。
何部长渐渐露出微笑:“临危不乱、自信冷静,作为翻译官你的职业素养很高,台上一分钟,台下十年功,后生可畏啊。”
何部长的眸中有一闪而逝的探究和审视,这姑娘的冷静与自信尽显大国风范,颜值与实力并存,以前怎么就没发现呢。
邱家衡表情也稍显放松,“念北一向很低调,实力是大家公认的。”
他们又谈了10分钟,随后何部长让顾念北先去忙,他和邱家衡继续谈其他工作,顾念北走出办公室,轻轻将门带上。
“下个月的涉外会议,你觉得派念北去怎么样?”何部长轻啜了一口茶。
邱家衡双手交叉,拇指绕环,郑重道,“念北业务能力强,是个合适的人选,只是涉外会议的压力非常大,最后能不能去还要看她最终的考核。”
邱家衡深知此时的偏袒只会让何部长看轻念北,只有客观公正的评价才能让她脱颖而出。
何部长对这个回答不置可否,缓缓点点头。
顾念北前脚刚踏出部长办公室,就接听了一个陌生电话。
那是一个她一辈子都不想打交道的人,面对那个人,她强硬也不是,软弱也不是。
“你好,念北,我是林婉瑶。”
顾念北沉吟了片刻,镇定道,“你好。”
“念北,你有时间吗?我想当面和你聊一聊。”
顾念北语气寡淡,“抱歉林小姐,我很忙,没有时间,而且我并不觉得我们之间有什么好聊的。”