推书机
一个莫得感情的推书机器

第4章

谢知聿讲话的声线很是好听:“看两个小时了,休息一下。”

明荔还在耐心等师父回信息,她强打精神说:“没事的,我不困。”

刚说完不困,明荔就没忍住打了一个哈欠(~O~)

谢知聿有些好笑着问:“不困?”

按照国内的时间,如今已经接近十一点了,但明荔没得到自己想要的答案,她睡不着。

明荔伸手扒拉了一下自己头顶的头发,有点小困但又特别纠结,“有几个专业名词不确定翻译的对不对,我等师父回完消息就休息。”

谢知聿眸色渐深,语速缓慢着问:“师父?”

明荔对谢知聿并未设防,简单解释了一下:“是在一个网站上认识的姐姐,后来了解到她在翻译领域特别厉害,所以就拜她为师啦。”

大抵是从明荔口中听到了“师父”两个字,情绪有些上头。

谢知聿带着极浅的试探将目光凝在她姣好的面庞上,嗓音慢条斯理,温柔极了,“师父……不就在你身边吗?”

网站的名字叫[微光],只有藏着秘密的人才能进入到这个网站首页。

明荔之所以毫不动摇的认为Yakamoz是比她大一些的姐姐,是因为微光这个平台和普通交流平台不一样。

微光有着严格的信息审核,注册成功后会按照性别分配到不同的聊天区域,明荔和Yakamoz是在女生频道随机遇见的。

所以听到谢知聿说的那句话,明荔几乎想也没想便直接否认了:“怎么可能,我师父——”

话音戛然而止,明荔突然反应过来某个厉害的大佬就在她身边呀。

他是前外交部翻译司司长,是她崇拜了很多年的人,是谢知聿。

几个小小的专业名词怎么可能会难倒他!

明荔顿时求助似地望向谢知聿,小声的语气听起来很像是在撒娇:“厉害的师父,司长,谢司长,能不能拜托您帮我看一下这几个专业名词呀?”

谢知聿无奈扶额,到底还是抵挡不了她的撒娇攻势,“文件发我。”

明荔眸光亮了亮:“好~”

头等舱的座位安排真的太不方便聊天了,她和谢知聿之间隔了一个走廊,如果要看文件的话,只能发给他。

但是她只存了谢知聿的手机号码,并没有添加他的微信,发文件也不方便。

明荔又从座位上探出头,看向对面的谢知聿,唇角扬起一抹漂亮的弧度,语气可爱:“可以加个微信吗厉害的谢司长?”

四目相对间,谢知聿被她眼底的笑意给晃了心神,差点就要答应下来。

谢知聿反应很快地转移了话锋:“不常用微信,发邮箱吧。”

明荔失落的情绪写在了脸上,抿了抿唇说:“好吧,但是我不知道你的邮箱号。”

“稍等,这就发。”

明荔输入收到的邮箱账号,把自己翻译后的资料,以文件的形式发到了谢知聿的邮箱。

因为头等舱的一些乘客已经拉上隐私帘在休息,所以谢知聿和明荔并没有聊太久,而是打开了修订模式在文件上做批注。

“一、重新精简语句,二、标红单词换个词更准确,三、你完成的已经很好了,但我觉得明荔可以更优秀。”

谢知聿批注并修改的地方,可以说是一针见血,他甚至没怎么犹豫,只看一眼便知道明荔的问题在哪儿并给予建议。

明荔也很有灵气,所有问题一点即通。

刚修改完所有的批注,明荔就收到了师父的微信,她的眼底含着明显笑意,掩饰不住的开心。

继续阅读

评论 抢沙发

登录

找回密码

注册